%CSS
голоса России

нежный голос

нежный голос

Шестьсот восемьдесят восьмая ночь Рассказ об Ибрахиме Мосульском и дьяволе (Продолжение. Весь рассказ здесь .) Когда же настала шестьсот восемьдесят восьмая ночь, она сказала: «Дошло до меня, о счастливый царь, что старец сказал АбуИсхаку: «Не хочешь ли ты прибавить еще, а мы с тобой помочь «И я стерпел эту тяготу, — говорил Абу-Исхак, — и, взяв лютню, запел и был внимателен при пении и проявил полную заботливость, так как старец сказал: «А мы с тобой потягаемся». И старец пришел в восторг и воскликнул: «Прекрасно, о господин мой! И затем он спросил: «Позволишь ля ты мне петь?» И я ответил ему: «Твое дело!» И счел, что он слаб умом, если будет петь в моем присутствии после того, что услышал от меня. Старец взял лютни и стал ее настраивать, и, клянусь Аллахом, мне представилось, что лютня говорит ясным арабским языком, прекрасным, жеманным голосом! И старец начал петь такие стихи:     «Вся печень изранена моя, — кто бы продал мне   Другую, здоровую, в обмен, без болячек?   Но все отказались люди печень мою купить —   Никто за здоровое не купит больное.   Стенаю я от тоски, в груди поселившейся,   Как стонет давящийся, вином заболевший».     И клянусь Аллахом, — говорил Абу-Исхак, — я подумал, что двери и стены и все, что есть в доме, отвечает ему и поет с ним, так прекрасен был его голос, и мне казалось даже, что я слышу, как мои члены и одежда отвечают ему. И я сидел, оторопев, и не был в состоянии ни говорить, ни двигаться из-за того, что вошло ко мне в сердце, а старец запел такие стихи:     «О голуби аль-Лива [570] , вернитесь хоть раз ко мне —   По вашим я голосам тоскую безмерно!   Вернулись они к ветвям, едва не убив меня,   И им не открыл едва я все свои тайны.   И криком зовут они ушедшего, словно бы   Вина напились они и им одержимы.   Не видел мой глаз вовек голубок, подобных им,   Хоть плачут, но из их глаз слеза не струится.     И он пропел еще такие стихи:     «О Неджда зефир, когда подуешь из Неджда ты,   Твое дуновение тоски мне прибавит лишь.   Голубка проворковала в утренний светлый час   В ветвях переплетшихся лавровых и ивовых.   И плачет в тоске она, как маленькое дитя,   Являя тоску и страсть, которых не ведал я.



плеер RUIZU Про магазины







© 2016-2017 -